1
00:00:00,000 --> 00:00:10,170
【このシリーズは以下で撮影されました
緊急事態宣言による予防措置】

2
00:00:10,170 --> 00:00:15,110
【性格・行動・場所・機関・職業】
このシリーズの出来事はフィクションであり、娯楽のみを目的としています]

3
00:00:15,110 --> 00:00:20,130
[シリーズ内のアクションを宣伝するものではありません。
視聴者の判断をお勧めします]

4
00:01:07,030 --> 00:01:11,880
【キンポルシェ ザ シリーズ】

5
00:01:11,910 --> 00:01:14,150
彼らをはねた運転手は、

6
00:01:14,150 --> 00:01:15,430
私の友達でした。

7
00:01:15,430 --> 00:01:17,120
でも、出会ってから2ヶ月の間に、

8
00:01:17,120 --> 00:01:18,240
なぜその時教えてくれなかったのですか？

9
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
ポルシェ。

10
00:01:20,460 --> 00:01:21,539
あの子はどうですか？

11
00:01:21,539 --> 00:01:23,740
彼が実技試験に合格したことは知っていますが、

12
00:01:23,740 --> 00:01:25,860
しかし彼は面接試験に来なかった。

13
00:01:25,860 --> 00:01:27,100
一体何をしていると思いますか？

14
00:01:27,100 --> 00:01:29,270
私はあなたを台無しにしたことはありません。

15
00:01:29,270 --> 00:01:31,039
私の仕事に干渉しないでください。

16
00:01:31,039 --> 00:01:33,009
あなたが何をするかはあなたの決断です。

17
00:01:33,009 --> 00:01:35,770
Kornさんによろしくお伝えしたいと思います。

18
00:01:35,770 --> 00:01:37,440
ああ、知らなかったのですか？

19
00:01:37,440 --> 00:01:38,690
これについて詳しく知りたい場合は。

20
00:01:38,690 --> 00:01:40,220
500万くれよ、

21
00:01:40,220 --> 00:01:41,220
最後にさせていただきます。

22
00:01:45,420 --> 00:01:47,420
自分がどれだけセクシーか知っていますか？

23
00:01:51,580 --> 00:01:52,580
うーん。

24
00:01:59,830 --> 00:02:05,830
最初は自分が変人だと思っていました。

25
00:02:08,220 --> 00:02:10,220
今まで。

26
00:02:14,370 --> 00:02:18,370
ただ自分を受け入れ、ありのままの自分に忠実でいればいいのです。

27
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
あなたのような？

28
00:02:23,740 --> 00:02:26,550
私はただ今を生きているだけです。

29
00:02:26,550 --> 00:02:29,540
私が感じていること、それが私が考えているすべてです。

30
00:02:31,460 --> 00:02:33,470
この汚い世界でどうやって生きていけばいいのでしょうか？

31
00:02:35,270 --> 00:02:38,440
なぜ？私が良い男だと言うつもりですか？

32
00:02:38,440 --> 00:02:40,440
いや、ただのバカだよ。

33
00:02:58,680 --> 00:03:01,170
本当にもう大丈夫ですか？

34
00:03:04,150 --> 00:03:05,150
うーん。

35
00:03:09,230 --> 00:03:13,230
私たちが戻ってきたことを知って、パパはきっととても喜んでいるでしょう。

36
00:03:18,440 --> 00:03:19,440
私は推測する。

37
00:03:30,130 --> 00:03:31,060
おお。

38
00:03:31,060 --> 00:03:32,510
戻ってきましたね。

39
00:03:32,750 --> 00:03:33,750
席に着いてください。

40
00:03:39,040 --> 00:03:41,040
キンとポルシェのためにスープを用意してください。

41
00:03:47,320 --> 00:03:48,090
調子はどう？

42
00:03:48,579 --> 00:03:49,579
それは良いです。

43
00:03:51,310 --> 00:03:53,540
私たちは二人ともそれについて話しました。

44
00:03:54,990 --> 00:03:57,720
私たちは過去を手放すつもりです、

45
00:03:58,410 --> 00:04:00,400
そして今日から新たにスタートします。

46
00:04:06,300 --> 00:04:07,300
はい。

47
00:04:07,980 --> 00:04:11,020
それはあなた方二人にとって良いことです。

48
00:04:11,020 --> 00:04:13,270
どうぞ。食べてください。

49
00:04:13,270 --> 00:04:16,269
まだ熱いうちが良いですね。もしくは寒くなるよ。

50
00:04:26,890 --> 00:04:28,760
私は今でもあなたを甥っ子だと思っています。

51
00:04:28,760 --> 00:04:30,580
そして、私はあなたのことをとても心配しています。

52
00:04:30,580 --> 00:04:32,570
めちゃくちゃ本家だから
メンバー一人も信用できない。

53
00:04:35,030 --> 00:04:37,030
パパ、新鮮な魚の浮き袋のスープを食べるのは好きですか？

54
00:04:38,970 --> 00:04:41,820
はい、健康に良いです。

55
00:04:41,820 --> 00:04:43,820
歳をとったので栄養が必要です。

56
00:04:51,630 --> 00:04:53,630
なんという偶然でしょう。

57
00:04:55,710 --> 00:04:57,710
私の父も新鮮な魚の浮き袋のスープが好きでした。

58
00:05:00,550 --> 00:05:01,550
本当に？

59
00:05:03,920 --> 00:05:07,920
私の父とパパには多くの共通点があります。

60
00:06:30,510 --> 00:06:32,740
一体何をしていると思いますか？

61
00:06:44,670 --> 00:06:46,670
本家に首を切られそうになっている。

62
00:06:47,580 --> 00:06:49,580
パパ、私に何をしてほしいの？

63
00:06:51,900 --> 00:06:55,070
あなたも母親と同じくらいバカだよ！

64
00:06:55,070 --> 00:06:57,070
あなたは私の息子であるべきではありません。

65
00:06:59,510 --> 00:07:01,510
そして、私があなたの息子になりたかったと思いますか？

66
00:07:07,620 --> 00:07:08,630
今何と言ったんですか？

67
00:08:13,630 --> 00:08:15,620
ストレスがたまっていませんか？

68
00:08:16,820 --> 00:08:19,820
タバコを口に入れる
ストレスがなくなるわけではありません。

69
00:08:20,990 --> 00:08:22,990
他のものを口に入れたほうがいいです。

70
00:08:29,600 --> 00:08:30,610
さあ、教えてください。

71
00:08:31,900 --> 00:08:33,900
何が気になるの？

72
00:08:39,309 --> 00:08:41,909
さて、私は...

73
00:08:41,909 --> 00:08:44,590
あるものがあるのですが…

74
00:08:44,590 --> 00:08:47,590
ミスター・キン、ボスがあなたを呼んでいます。

75
00:08:51,480 --> 00:08:53,120
それをください。捨てます。

76
00:08:54,250 --> 00:08:55,260
どうぞ。

77
00:08:55,950 --> 00:08:57,640
後で話しましょう。

78
00:08:57,980 --> 00:08:58,980
うーん。

79
00:08:59,920 --> 00:09:00,920
急いで戻ります。

80
00:09:31,510 --> 00:09:35,160
もう延期してるよ
ヴァディム氏との出会いをあなたに。

81
00:09:35,160 --> 00:09:37,160
少し休んだほうがいいと思います。

82
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
はい、パパ。

83
00:09:43,850 --> 00:09:47,740
暇なら二人で旅行に行きませんか？

84
00:09:47,740 --> 00:09:51,620
まあ、それについて考えていました。

85
00:09:51,620 --> 00:09:53,620
私は彼を驚かせたかった。

86
00:09:57,350 --> 00:09:59,350
一緒に飲みに行ってもいいですか？

87
00:10:05,700 --> 00:10:07,830
健康にはもっと気をつけていますか？

88
00:10:09,570 --> 00:10:11,840
さあ、ちょっと煙が出てきました。

89
00:10:25,330 --> 00:10:27,320
パパと何について話しましたか？

90
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
何もない。あくまで一般的な仕事内容です。

91
00:10:34,020 --> 00:10:35,010
あなたはどうですか？

92
00:10:35,380 --> 00:10:37,380
先ほど何を言いたかったのですか？

93
00:10:39,310 --> 00:10:41,630
一般的な仕事内容。

94
00:10:41,630 --> 00:10:42,630
大したことはありません。

95
00:10:51,190 --> 00:10:53,600
まずシャワーを浴びに行きます。

96
00:11:35,150 --> 00:11:36,650
私はそれが気に入りません。

97
00:12:03,230 --> 00:12:05,230
では、なぜ私はノーと言わなかったのでしょうか？

98
00:12:30,060 --> 00:12:32,060
何を見てるんですか？食べる！

99
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
あなたのパパはここにいましたか？

100
00:12:39,510 --> 00:12:41,420
食べるか食べないか？

101
00:12:46,530 --> 00:12:47,860
顔に何が起こったのですか？

102
00:12:48,170 --> 00:12:49,730
放っておいてください！

103
00:12:55,280 --> 00:12:58,280
これがあなたが生きるべき道ですか？

104
00:13:00,280 --> 00:13:04,280
自分自身をあきらめてください
主な家族。コーン氏は残酷ではありません。

105
00:13:06,930 --> 00:13:11,580
私のこんなひどい人生は彼らのせいではないでしょうか？

106
00:13:13,830 --> 00:13:17,290
それはあなた次第です、ベガス。それはあなたの選択です。

107
00:13:36,990 --> 00:13:41,990
ただそう思ったことはありませんか
私たちはセックスをしました、そしてあなたは何でも言うことができました。

108
00:13:44,070 --> 00:13:47,220
とにかく、あなたは私のペットです。

109
00:13:52,280 --> 00:13:54,430
あなたのような男は、

110
00:13:54,480 --> 00:13:57,240
決して後悔しません。

111
00:14:07,090 --> 00:14:09,090
殺せ、野郎。

112
00:14:12,170 --> 00:14:14,170
そんなに死にたいのね？

113
00:14:16,190 --> 00:14:18,190
君の望むままに殺してやるよ。

114
00:14:23,990 --> 00:14:27,570
キン、悪い夢を見たんです。

115
00:14:27,570 --> 00:14:28,570
どうですか？

116
00:14:30,130 --> 00:14:31,130
ピートが死んだ。

117
00:14:34,840 --> 00:14:37,010
彼は家に帰りました、と私は言いました。

118
00:14:37,010 --> 00:14:38,880
私は彼のおばあちゃんに電話しました。

119
00:14:38,880 --> 00:14:40,880
彼女は彼がそうではないと言いました。

120
00:14:41,650 --> 00:14:44,650
彼は友達と出かけたり遊んだりするかもしれません。

121
00:14:44,650 --> 00:14:46,570
バカなことはやめませんか？

122
00:14:46,570 --> 00:14:49,160
もう確認しました。

123
00:14:49,160 --> 00:14:51,940
ピートは家に帰りませんでした。

124
00:14:51,940 --> 00:14:55,940
なんでみんな急にバカになったの？

125
00:14:56,180 --> 00:14:57,780
何？

126
00:14:59,140 --> 00:15:01,150
くそー、最後のミッション、

127
00:15:01,150 --> 00:15:03,860
ピートは未成年者の家族の家に送られた。

128
00:15:03,860 --> 00:15:05,390
とんでもない未成年家族の家！

129
00:15:05,390 --> 00:15:10,830
ピートみたいな奴は来ないと思う？
戻ってあなたに直接報告しますか？

130
00:15:16,040 --> 00:15:18,040
なんでみんなこんなことしてるの？

131
00:15:20,190 --> 00:15:22,690
ピートに何かあったら…

132
00:15:22,690 --> 00:15:23,290
あなた！

133
00:15:23,290 --> 00:15:23,970
あなた！

134
00:15:24,710 --> 00:15:27,710
私は皆さんを決して許しません。

135
00:15:30,310 --> 00:15:31,310
ピート！

136
00:15:33,470 --> 00:15:34,470
ピート！

137
00:15:47,870 --> 00:15:49,560
弱いふりをするとは思わないでください、そうします

138
00:15:49,560 --> 00:15:51,730
さあ、ベガス。

139
00:15:51,730 --> 00:15:54,090
私を殺して。

140
00:15:54,090 --> 00:15:58,080
何も残らなかった。

141
00:15:59,490 --> 00:16:03,490
私の人間性さえありません。

142
00:16:14,270 --> 00:16:18,270
今のところ、自分は駄目だと感じています。

143
00:16:20,850 --> 00:16:22,150
いいえ。

144
00:16:23,790 --> 00:16:25,790
私はいつも役に立たなかった。

145
00:16:27,010 --> 00:16:29,390
私は決して存在しません。

146
00:16:29,390 --> 00:16:32,270
感情がありません。

147
00:16:32,270 --> 00:16:34,060
マジで自分の中に何も残ってないんだよ。

148
00:16:34,300 --> 00:16:35,500
ピート。

149
00:16:37,990 --> 00:16:40,290
もう我慢できないよ、ベガス。

150
00:16:41,430 --> 00:16:44,180
もう我慢できない。

151
00:16:47,010 --> 00:16:49,540
今日私を殺さなければ、

152
00:16:50,350 --> 00:16:52,870
自分でやります。ああ！

153
00:16:53,380 --> 00:16:54,960
手放す！

154
00:17:00,740 --> 00:17:01,240
ピート。

155
00:17:01,630 --> 00:17:02,630
ピート。

156
00:17:03,150 --> 00:17:04,150
ごめんなさい、いいですか？

157
00:17:05,800 --> 00:17:06,800
ピート。

158
00:17:07,089 --> 00:17:08,089
ごめんなさい。

159
00:17:23,369 --> 00:17:24,270
わかった。

160
00:17:24,270 --> 00:17:25,119
諦めます、ピート。

161
00:17:25,180 --> 00:17:26,180
ごめんなさい。

162
00:17:29,200 --> 00:17:33,540
お願いですから、私から離れないでください。

163
00:17:37,620 --> 00:17:40,060
私は人間です、ベガス。

164
00:17:40,060 --> 00:17:42,070
感情があります。

165
00:17:46,410 --> 00:17:48,320
最初からやり直してもいいでしょうか？

166
00:17:48,450 --> 00:17:50,090
あなたと私だけ。

167
00:17:51,480 --> 00:17:53,470
君が必要だよ、ピート。

168
00:17:54,230 --> 00:17:56,230
あなたと私だけ。

169
00:17:58,460 --> 00:18:00,460
あなたと私だけ、ピート。

170
00:18:05,660 --> 00:18:07,660
私が必要ですか？

171
00:18:09,400 --> 00:18:14,360
感情を投影するには、
感情のないペットのようなものですか？

172
00:18:17,550 --> 00:18:18,550
いいえ。

173
00:18:33,630 --> 00:18:35,630
それで、これは一体何ですか？

174
00:18:38,870 --> 00:18:39,870
さて、ピート。

175
00:18:41,160 --> 00:18:42,160
わかった。

176
00:18:45,920 --> 00:18:48,020
でも約束して。

177
00:18:48,790 --> 00:18:51,090
あなたは私を離れることはありません。

178
00:18:54,690 --> 00:18:56,690
ただ、私から離れないと約束してください。

179
00:19:16,630 --> 00:19:19,020
私と一緒にいて。

180
00:19:34,990 --> 00:19:35,990
ごめんなさい。

181
00:20:35,760 --> 00:20:36,760
おい！

182
00:20:37,570 --> 00:20:38,570
おい！

183
00:20:42,010 --> 00:20:43,010
助けて！

184
00:21:02,980 --> 00:21:03,980
ピート。

185
00:21:05,140 --> 00:21:08,150
何か必要なことがあればお知らせください。

186
00:21:08,150 --> 00:21:10,380
アームの夢の中で教えてください。

187
00:21:12,830 --> 00:21:14,270
ピート。

188
00:21:15,360 --> 00:21:16,590
クーン。

189
00:21:17,920 --> 00:21:19,680
私の人々はチェックしています。

190
00:21:21,200 --> 00:21:23,800
そんなにドラマチックになるのやめてもらえませんか？

191
00:21:23,800 --> 00:21:25,800
彼はうまくやっているかもしれない。

192
00:21:26,570 --> 00:21:28,570
いいよ、お尻、キン！

193
00:21:28,760 --> 00:21:30,040
あなたは覚えていませんか？

194
00:21:30,040 --> 00:21:33,050
私たちのボディーガードがその家に派遣され、

195
00:21:33,050 --> 00:21:35,520
一人も戻ってこなかった。

196
00:21:35,520 --> 00:21:37,520
それでもピートを送り込んだのね...

197
00:21:39,970 --> 00:21:42,970
彼が確実に成功しないとは思えない。

198
00:21:46,060 --> 00:21:46,870
ピート。

199
00:21:46,870 --> 00:21:48,470
タンクンさん、泣かないでください。

200
00:21:48,470 --> 00:21:50,630
確かめるために確認中です

201
00:21:50,630 --> 00:21:53,040
もし未成年の家族がピートに何かをしたとしたら、

202
00:21:53,040 --> 00:21:55,800
私は彼らを決して逃がしません。

203
00:21:55,800 --> 00:21:56,800
もう話すのはやめてください。

204
00:21:58,910 --> 00:22:03,910
今、彼の魂は
家に帰る道が見つからなくなるだろう。

205
00:22:04,070 --> 00:22:07,040
それで私は彼を家に連れて行こうとしています。

206
00:22:07,040 --> 00:22:08,040
ピート。

207
00:22:09,920 --> 00:22:13,490
心配しないでください、私にはあなたにあげたいお金がたくさんあります。

208
00:22:13,490 --> 00:22:15,060
ATMを取りに行きます。

209
00:22:15,060 --> 00:22:16,190
ATMはありますか？

210
00:22:16,190 --> 00:22:20,190
はい。

211
00:22:22,110 --> 00:22:26,330
何か欲しいなら撤退してください
ATMからのお金、制限なし。

212
00:22:28,550 --> 00:22:30,550
そして、もしあなたが孤独なら、

213
00:22:33,670 --> 00:22:35,080
そうですね、まだ少し忙しいです。

214
00:22:35,080 --> 00:22:37,230
Yok をここに連れて行って、付き合ってもらうことができます。

215
00:22:37,230 --> 00:22:40,530
とても楽しいものになることを保証します。

216
00:22:43,030 --> 00:22:44,930
そしてそれだけでは十分ではありません、

217
00:22:44,930 --> 00:22:46,460
アームとポルを連れて行きましょう。

218
00:22:46,460 --> 00:22:49,830
- 彼らはあなたの友達です。
- タンクンさん。

219
00:22:50,340 --> 00:22:52,340
泣き言を言うのはやめてください。

220
00:22:53,740 --> 00:22:56,660
そこ、そこ、ピート。

221
00:22:56,660 --> 00:22:58,660
私の最も理解のあるボディガード。

222
00:23:04,670 --> 00:23:11,110
♫あなたは私の心の中に永遠にいます、知っていますか?♫

223
00:23:11,920 --> 00:23:18,650
♫あなたは私の心の中に永遠にいます、知っていますか?♫

224
00:23:21,360 --> 00:23:23,550
- 寂しくなるよ。
- ピート。

225
00:23:25,600 --> 00:23:27,600
ピート。

226
00:23:27,930 --> 00:23:28,930
はい、タンクンさん。

227
00:23:30,850 --> 00:23:31,850
シュート！

228
00:23:37,450 --> 00:23:38,450
ピート！

229
00:23:39,670 --> 00:23:41,670
ゾンビになったんですか？

230
00:23:49,630 --> 00:23:50,820
ピート！

231
00:23:51,570 --> 00:23:52,750
ピート！

232
00:23:53,670 --> 00:23:54,670
まだ生きてるの？！

233
00:23:55,790 --> 00:23:56,790
はい。

234
00:23:57,280 --> 00:23:59,280
みんな、ピートはまだ生きているよ！

235
00:24:33,150 --> 00:24:35,150
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか？

236
00:24:40,830 --> 00:24:42,520
大丈夫です。

237
00:24:42,520 --> 00:24:45,130
途中で犬と喧嘩してしまいました。

238
00:24:45,130 --> 00:24:47,130
だから私はクズに見えるのです。

239
00:24:48,520 --> 00:24:50,800
それは面白くありません。

240
00:24:57,960 --> 00:25:00,190
誰があなたにこんなことをしたのですか？

241
00:25:02,060 --> 00:25:04,230
教えてください。

242
00:25:06,790 --> 00:25:08,790
今から処理に行きます。

243
00:25:16,260 --> 00:25:18,520
信じてください、ピート。

244
00:25:23,790 --> 00:25:25,790
未成年の家族ですか？

245
00:25:34,570 --> 00:25:35,570
ピート。

246
00:25:39,300 --> 00:25:41,300
本当に家に帰りました。

247
00:25:46,020 --> 00:25:47,020
ピート！

248
00:25:51,140 --> 00:25:53,150
家に帰りました。

249
00:25:53,360 --> 00:25:55,350
信じてください。

250
00:25:56,280 --> 00:25:58,280
お尋ねします。

251
00:26:08,400 --> 00:26:10,400
直してくれませんか？

252
00:27:05,230 --> 00:27:10,950
【ポーチイ】
[どこにいるの？]

253
00:27:10,950 --> 00:27:14,580
[キムから新しいメッセージが届きました]

254
00:27:14,580 --> 00:27:19,190
[ブロック]

255
00:28:02,300 --> 00:28:07,780
[あなたを一番愛しています
あなたがいてくれてとても幸運です]

256
00:28:32,280 --> 00:28:34,160
[あなたがいなくて寂しいです]

257
00:28:50,040 --> 00:28:51,990
【ハグしてもいいですか？】

258
00:29:00,900 --> 00:29:08,120
【毎日一緒にいたい】

259
00:29:17,810 --> 00:29:21,120
♫だから愛の言葉を集めます♫

260
00:29:21,120 --> 00:29:25,030
♫それは私の心からはち切れんばかりです♫

261
00:29:25,030 --> 00:29:29,640
♫そして歌にしてみよう
聞いてほしいです♫

262
00:29:29,640 --> 00:29:33,150
♫それは私の心の音から書かれたものです♫

263
00:29:33,150 --> 00:29:36,290
♫ダーリン、聞こえますか?♫

264
00:29:36,290 --> 00:29:40,210
♫このラブソングはあなたのもの、あなただけのものです♫

265
00:29:40,210 --> 00:29:50,450
♫そしてこの曲は「あなた」と呼ばれています♫

266
00:29:56,670 --> 00:30:00,670
それで、気に入っていますか？

267
00:30:17,170 --> 00:30:22,770
では、お礼を申し上げます。

268
00:30:25,200 --> 00:30:29,200
こちらは限定版です。
世界に一つだけの作品が手に入ります。

269
00:30:29,720 --> 00:30:33,020
[キム・チェイ]

270
00:30:32,260 --> 00:30:34,860
キム、愛しています。

271
00:30:45,180 --> 00:30:47,770
♫もうやめるべき時だよ♫

272
00:30:47,770 --> 00:30:53,690
♫懐疑的な行為はやめてください♫

273
00:30:53,690 --> 00:30:59,360
♫あなたの心は変わってしまったにもかかわらず♫

274
00:30:59,360 --> 00:31:01,930
♫今言ってみろ♫

275
00:31:01,930 --> 00:31:04,620
♫私に必要なのは真実です♫

276
00:31:04,620 --> 00:31:08,010
♫心配しなくても、私はあなたを引き止めません♫

277
00:31:08,010 --> 00:31:12,300
♫もしあなたが私を愛しておらず、私から離れたいのなら♫

278
00:31:12,300 --> 00:31:14,830
ベガスさん、ピートは本家に帰ってしまいました。

279
00:31:14,830 --> 00:31:16,130
♫今言ってみろ♫

280
00:31:16,130 --> 00:31:20,070
♫もう引きずらないでください♫

281
00:31:20,070 --> 00:31:26,080
♫あなたがいてもいなくても、私は見えません♫

282
00:31:41,460 --> 00:31:46,690
♫あなたの体にしがみつくことしかできなかったように♫

283
00:31:46,690 --> 00:31:53,210
♫でも、それはあなたの心には何の意味もないでしょう♫

284
00:31:55,620 --> 00:32:00,800
♫ぶつけ合えば会うほど痛くなる♫

285
00:32:00,800 --> 00:32:07,700
♫どうすればいいですか？
かつてのあなたを取り戻すために?♫

286
00:32:23,670 --> 00:32:26,340
♫今言ってみろ♫

287
00:32:26,340 --> 00:32:29,320
♫私に必要なのは真実です♫

288
00:32:29,320 --> 00:32:33,080
♫心配しなくても、私はあなたを引き止めません♫

289
00:32:33,080 --> 00:32:38,090
♫もしあなたが私を愛しておらず、私から離れたいのなら♫

290
00:32:38,090 --> 00:32:40,620
♫今言ってみろ♫

291
00:32:40,620 --> 00:32:44,250
♫もう引きずらないでください♫

292
00:32:44,250 --> 00:32:50,620
♫あなたがいてもいなくても、私は見えません♫

293
00:32:50,620 --> 00:32:57,600
♫どんな結果になっても、私はあなたを愛しています♫

294
00:33:16,400 --> 00:33:17,400
こんにちは。

295
00:33:19,210 --> 00:33:20,210
はい、覚えています。

296
00:33:23,050 --> 00:33:24,420
はい、何ですか？

297
00:33:28,340 --> 00:33:29,690
おい、行かなきゃ。

298
00:33:32,010 --> 00:33:33,010
誰だったの？

299
00:33:34,690 --> 00:33:35,690
保険会社。

300
00:33:39,100 --> 00:33:41,900
そうですね、ピートはかなり落ち込んでいるように思います。

301
00:33:41,900 --> 00:33:45,900
彼をヨックの家に連れて行ってもいいですか？

302
00:33:46,430 --> 00:33:47,430
うーん。

303
00:33:49,180 --> 00:33:51,240
それで彼は本当に家に帰ったと言ったんですよね？

304
00:33:54,570 --> 00:33:55,570
私は推測する。

305
00:33:57,410 --> 00:33:59,410
彼の言ったことを信じてください。

306
00:34:02,410 --> 00:34:04,400
わかりました、彼の世話をしてください。

307
00:34:23,610 --> 00:34:27,960
こんにちは。テスト。 1つ。二。三つ。テスト。テスト。

308
00:34:28,969 --> 00:34:34,210
今日は、お出迎えをさせていただきます
私の最愛のボディガードのためのバックパーティー、

309
00:34:34,210 --> 00:34:36,330
私のところに戻ってきた人。

310
00:34:36,330 --> 00:34:37,929
そしてそれは...

311
00:34:37,929 --> 00:34:39,350
は...

312
00:34:39,350 --> 00:34:40,350
ピート！

313
00:34:41,710 --> 00:34:44,659
拍手！拍手！

314
00:34:44,659 --> 00:34:47,190
ああ、さあ。

315
00:34:47,190 --> 00:34:50,590
ここに来て。もう大丈夫ですよ。

316
00:34:50,590 --> 00:34:52,590
ピート、私の歌で元気づけてあげるよ。

317
00:34:53,800 --> 00:34:54,800
音楽！

318
00:35:10,400 --> 00:35:22,400
♫あなたの隣で目覚めることができてとても幸運です♫

319
00:35:22,400 --> 00:35:31,440
♫その日までそんなチャンスがあるとは知りませんでした♫

320
00:35:31,440 --> 00:35:36,790
♫今日を通過するつもりだったら♫

321
00:35:36,790 --> 00:35:43,400
♫遠い遠い場所へ行くとしたら…♫

322
00:35:57,320 --> 00:35:58,550
タワンについてです。

323
00:36:04,100 --> 00:36:05,730
そしてこれはピートのためです。

324
00:36:06,630 --> 00:36:10,900
彼は教えてくれませんでしたが、推測はできました。

325
00:36:11,090 --> 00:36:12,300
もう終わりましたか？

326
00:36:22,660 --> 00:36:24,660
あの二人は私の両親です。

327
00:36:32,350 --> 00:36:36,350
最初はあるかなと思ってましたが、
キンがあなたを助けることができなかったこと。

328
00:36:37,500 --> 00:36:38,500
さて、わかりました。

329
00:36:41,140 --> 00:36:44,130
私のことを思ってくれて嬉しかったです。

330
00:36:46,710 --> 00:36:48,710
私はあなたを信用していません。

331
00:36:49,640 --> 00:36:50,840
誰も信用できません。

332
00:36:50,840 --> 00:36:53,790
本家ですら誰も信用していない。

333
00:36:55,250 --> 00:36:59,510
でもあなただけだと思う
彼らに買えない人。

334
00:37:04,250 --> 00:37:06,530
これについて何か知っていますか？

335
00:37:06,530 --> 00:37:07,530
いいえ。

336
00:37:09,630 --> 00:37:11,370
私は何も知りません。

337
00:37:11,370 --> 00:37:13,350
そしてキンもそれを知らないと思います。

338
00:37:13,350 --> 00:37:17,340
大人たちに盲目になってた
あなたと変わらないよ、ポルシェ。

339
00:37:23,330 --> 00:37:25,470
このことを知っているのは叔父さんだけです。

340
00:37:26,080 --> 00:37:28,070
しかし彼には連絡がつかない。

341
00:37:32,560 --> 00:37:35,680
叔父さんを見つけるのを手伝ってあげるよ。

342
00:37:35,680 --> 00:37:37,970
そして約500万、

343
00:37:38,960 --> 00:37:40,960
対応させていただきます。

344
00:37:48,190 --> 00:37:51,070
なぜ私を助けてくれるのですか？

345
00:37:51,070 --> 00:37:54,180
初めてではないので
あなたのお母さんの写真を見ました。

346
00:37:54,180 --> 00:37:56,180
どこで彼女を見ましたか?

347
00:38:00,990 --> 00:38:02,990
パパのオフィス。

348
00:38:07,410 --> 00:38:08,400
そして？

349
00:38:13,480 --> 00:38:15,450
よくわかりません。

350
00:38:15,850 --> 00:38:16,990
しかし、これは、

351
00:38:16,990 --> 00:38:18,390
私が対応します。

352
00:38:25,390 --> 00:38:26,390
おい、ポルシェ、待ってくれ。

353
00:38:28,300 --> 00:38:30,300
私のリクエストはどうですか？

354
00:38:31,790 --> 00:38:33,790
私は彼をここに連れてきました。

355
00:38:36,030 --> 00:38:38,030
残りはあなた次第です。

356
00:38:40,980 --> 00:38:44,620
でも、もしあなたがまた彼に何かをするとしたら、

357
00:38:44,620 --> 00:38:46,620
あなたと私、また会いましょう。

358
00:39:32,790 --> 00:39:33,790
出て行け！

359
00:39:35,350 --> 00:39:36,350
ごめんなさい、ピート。

360
00:39:40,480 --> 00:39:42,630
私の人生から出て行け！

361
00:40:00,910 --> 00:40:02,910
私を撃つつもりですか？

362
00:40:04,330 --> 00:40:05,750
あなたは？

363
00:40:16,790 --> 00:40:18,750
撃ってみませんか？

364
00:40:21,360 --> 00:40:23,640
私が消えてほしくないのですか？

365
00:40:25,700 --> 00:40:27,970
もう撃ってくれ。

366
00:40:31,180 --> 00:40:33,060
撃て！

367
00:40:38,570 --> 00:40:41,000
できないと思います。

368
00:40:45,400 --> 00:40:47,510
その理由はご存知でしょう。

369
00:41:32,690 --> 00:41:33,690
ごめんなさい。

370
00:42:31,750 --> 00:42:33,080
今日は車で行きます。

371
00:42:36,910 --> 00:42:39,240
とのミーティングがありました
朝、桟橋に集まった株主たち。

372
00:42:41,330 --> 00:42:45,330
そして午後には行かなければなりません
プロンポンでの製品発表会へ。

373
00:42:45,540 --> 00:42:47,540
パパが私のためにそれらをすべてキャンセルしてくれました。

374
00:42:49,100 --> 00:42:49,990
それはなぜですか？

375
00:42:50,790 --> 00:42:52,790
誰かに会ってほしいです。

376
00:42:54,510 --> 00:42:55,510
誰が？

377
00:43:01,490 --> 00:43:06,610
【チャヤパット・キティサワット／1970年11月21日生まれ／2004年3月17日没】
ナンプン・キティサワット／1974年11月5日生まれ／2004年3月17日没]

378
00:43:22,470 --> 00:43:24,470
どうやって知りましたか？

379
00:43:26,270 --> 00:43:28,900
宿題をしました。ポーチャイに聞いてみた。

380
00:43:32,320 --> 00:43:34,550
パパは私たちのことを知っています。

381
00:43:34,550 --> 00:43:36,550
だから私もあなたの両親に会いたいです。

382
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
お父さん。

383
00:44:00,220 --> 00:44:01,530
何を見てるんですか？

384
00:44:06,070 --> 00:44:08,070
お父さん。お母さん。

385
00:44:10,270 --> 00:44:12,450
キンさんです。

386
00:44:14,850 --> 00:44:16,850
私の上司です。

387
00:44:20,990 --> 00:44:22,990
それでおしまい？

388
00:44:29,600 --> 00:44:31,600
そして彼は私が愛する人です。

389
00:44:38,500 --> 00:44:41,140
あなたの息子さんはとても頑固です。

390
00:44:42,670 --> 00:44:44,760
初めて会った日、

391
00:44:44,760 --> 00:44:46,610
彼は私の財産を奪いました。

392
00:44:48,100 --> 00:44:49,920
彼が初めて私の家に来た日、

393
00:44:49,920 --> 00:44:53,870
彼はそれをほとんど焼き払ってしまった。
鯉の池でもおしっこをしました。

394
00:44:53,970 --> 00:44:56,250
彼は私のいとこの頭に血を流しました。

395
00:44:56,380 --> 00:44:59,680
彼は勤務中にも酒に酔っていた。

396
00:45:01,180 --> 00:45:03,180
そしてかなりひどく踏みつけられました。

397
00:45:05,480 --> 00:45:09,470
ここに連れて行ってくれるの？
両親に悪口を言うには？

398
00:45:14,220 --> 00:45:17,070
でも、私自身はそんなにいい彼氏ではありません。

399
00:45:17,860 --> 00:45:21,180
私は彼を何度も悲しませました。

400
00:45:21,510 --> 00:45:23,650
でも彼は優しいんです。

401
00:45:24,000 --> 00:45:26,570
彼はまだ私にチャンスを与えてくれた。

402
00:45:27,650 --> 00:45:31,320
彼は私に誰かを心から信頼できるようにしてくれました。

403
00:45:36,160 --> 00:45:42,570
彼はよく私に、なぜ私がこの人生を生きるのを我慢しているのかと尋ねました。

404
00:45:45,400 --> 00:45:48,460
実は、答えはあるんです。

405
00:45:52,100 --> 00:45:56,280
どこにいても彼がそばにいてくれるだけで、

406
00:45:58,470 --> 00:46:00,290
生きていけるよ。

407
00:46:03,650 --> 00:46:06,050
それはとても安っぽいです。

408
00:46:07,170 --> 00:46:10,490
恥ずかしくないのですか、
両親にそんな話してるの？

409
00:46:18,210 --> 00:46:20,640
何が起こっても、

410
00:46:21,700 --> 00:46:25,910
息子さんの手は絶対に離しません。

411
00:46:27,590 --> 00:46:29,060
約束します。

412
00:46:33,380 --> 00:46:35,380
何を見てるんですか？

413
00:47:26,320 --> 00:47:28,120
なんでこんな大舞台を作ったの？

414
00:47:29,090 --> 00:47:31,440
そして、気に入りましたか？

415
00:48:00,740 --> 00:48:02,740
愛してます。

416
00:48:17,890 --> 00:48:20,110
私も愛しているよ。

417
00:51:23,400 --> 00:51:25,790
とんでもない本家は無理だ
メンバー一人でも信用されない。

418
00:51:25,790 --> 00:51:27,580
何が起こっても、

419
00:51:27,580 --> 00:51:31,840
息子さんの手は絶対に離しません。

420
00:51:32,160 --> 00:51:34,160
約束します。

421
00:52:00,000 --> 00:52:06,200
[ベガス: おじさんを見つけた]

422
00:52:30,680 --> 00:52:34,230
[答えを見つけなければならないことがあります。
すぐに戻ってきます。愛している。 :)ポルシェ]

423
00:52:39,890 --> 00:52:40,820
ポーチャイ。

424
00:52:41,260 --> 00:52:42,030
チャイ。

425
00:52:42,030 --> 00:52:43,030
はぁ？

426
00:52:44,880 --> 00:52:45,730
さあ行こう。

427
00:52:45,950 --> 00:52:46,950
荷物を詰めてください。

428
00:52:47,120 --> 00:52:48,120
おお？

429
00:52:48,530 --> 00:52:49,530
どこへ？

430
00:53:02,430 --> 00:53:06,760
タンクンさん、タンクンさん、
タンクンさん、タンクンさん…。

431
00:53:06,760 --> 00:53:09,020
手放してください！

432
00:53:09,020 --> 00:53:10,340
タンクンさん、落ち着いてください。

433
00:53:10,340 --> 00:53:11,660
ニュースを待ってみませんか
タンクンさん、あなたの部屋にいますか？

434
00:53:11,660 --> 00:53:12,700
いいえ！

435
00:53:12,700 --> 00:53:13,590
もう行かせてください！

436
00:53:13,590 --> 00:53:14,260
たんくんさん！

437
00:53:14,260 --> 00:53:15,460
外は危険だよ。

438
00:53:15,460 --> 00:53:16,630
- 怪我をする可能性があります。
- 手放す！

439
00:53:16,630 --> 00:53:17,590
たんくんさん。

440
00:53:17,590 --> 00:53:20,830
ポルシェとポルシェの場所はどうやってわかりますか?

441
00:53:20,830 --> 00:53:21,880
私は気にしない。

442
00:53:21,880 --> 00:53:22,840
タンクンさん、やめてください。

443
00:53:22,840 --> 00:53:24,720
今何と言ったんですか？

444
00:53:25,040 --> 00:53:26,480
- 手放す！
- ポルシェとポルシェ、

445
00:53:26,480 --> 00:53:27,770
彼らがどこにいるのか私たちには分かりません。

446
00:53:27,770 --> 00:53:29,940
彼らは家を出ました。

447
00:53:29,940 --> 00:53:31,060
彼らがどこへ行ったのか分かりません。

448
00:53:31,060 --> 00:53:32,620
キンに聞いてみたけど何も答えてくれなかった。

449
00:53:32,620 --> 00:53:34,660
彼は立ち止まり続けた。

450
00:53:34,660 --> 00:53:36,260
いったいここで何が起こったのでしょうか？

451
00:53:36,260 --> 00:53:38,180
わからない。

452
00:53:38,180 --> 00:53:40,110
彼らが死んでいるのか生きているのかわかりません。

453
00:53:40,110 --> 00:53:41,840
彼らに何が起こったのかさえ分かりません。

454
00:53:41,840 --> 00:53:43,170
私は彼らを助けに行くつもりです。行かせてください！

455
00:53:43,170 --> 00:53:43,570
たんくんさん。

456
00:53:43,570 --> 00:53:44,860
手放す。

457
00:53:44,860 --> 00:53:45,860
もう私から手を離してください。

458
00:53:45,860 --> 00:53:47,340
私は彼らを助けに行きます、放してください！

459
00:53:47,340 --> 00:53:48,020
たんくんさん。

460
00:53:48,020 --> 00:53:49,020
手放す！

461
00:53:50,550 --> 00:53:51,550
キムさん。

462
00:53:53,630 --> 00:53:54,630
ボスがあなたを呼んでいます。

463
00:54:20,070 --> 00:54:21,070
ポーチャイはどこですか？

464
00:54:23,760 --> 00:54:25,760
私は彼を信頼できる友人に預けました。

465
00:54:27,170 --> 00:54:28,170
よーく？

466
00:54:31,850 --> 00:54:34,910
あまり考えないでください。キンはポーチャイに危害を加えるつもりはない。

467
00:54:39,650 --> 00:54:41,650
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

468
00:54:42,950 --> 00:54:45,320
会いたい人がここにいるから。

469
00:54:47,250 --> 00:54:48,700
はぁ？

470
00:54:48,700 --> 00:54:49,940
ここ？

471
00:54:49,940 --> 00:54:50,940
はい。

472
00:54:52,190 --> 00:54:55,790
本家は狩猟をしていた
彼は倒れたので、ここで低く横たわる必要がありました。

473
00:54:59,880 --> 00:55:05,060
そしてそれは私に保証します、叔父さんは
重要な秘密を知っているに違いない。

474
00:55:34,170 --> 00:55:37,380
あなたとお父さんはここで修道士をしていました。

475
00:55:39,560 --> 00:55:43,500
ここに来るとは思わなかった
大きくなったらまた。

476
00:55:46,440 --> 00:55:48,440
本題に入りましょう。

477
00:55:52,440 --> 00:55:54,450
知りたい場合は、まずお金を払ってください。

478
00:55:56,620 --> 00:55:58,930
まずお金があって、それから取引が完了します。

479
00:56:30,540 --> 00:56:32,530
それで？

480
00:56:37,080 --> 00:56:41,500
まあ、こんなことはしたくなかったんだ、ポルシェ。

481
00:56:44,410 --> 00:56:45,420
わかった。

482
00:56:47,430 --> 00:56:54,430
真実は、あなたのお父さんとお母さんは交通事故で亡くなったわけではありません。

483
00:57:01,310 --> 00:57:03,310
彼らは撃たれた。

484
00:57:06,840 --> 00:57:09,480
一体何言ってるの？

485
00:57:09,480 --> 00:57:11,480
私はその車に乗っていました。

486
00:57:13,640 --> 00:57:16,920
あなたはショックを受けていました
何も思い出せなかった。

487
00:57:16,920 --> 00:57:20,350
あなたはただ私の言ったことを信じただけです。

488
00:57:21,850 --> 00:57:23,570
それは真実ではありません。

489
00:57:23,570 --> 00:57:26,400
お父さんとお母さんを殴った人は本物です。

490
00:57:26,400 --> 00:57:29,970
私は彼の家に行きました。コーンさんは私に住所を教えてくれました。

491
00:57:29,970 --> 00:57:31,340
一体何言ってるの？

492
00:57:31,340 --> 00:57:33,340
彼はただのスケープゴートです。

493
00:57:34,410 --> 00:57:36,410
彼はあなたにそれを信じてほしかったのです。

494
00:57:37,600 --> 00:57:40,380
何回言いましたか
この家族が悪者だったということですか？

495
00:57:40,380 --> 00:57:42,740
そしてなぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

496
00:57:42,980 --> 00:57:45,340
何を言っている？

497
00:57:48,300 --> 00:57:54,310
あの日、君のお父さんとお母さんを撃ったのは…

498
00:57:55,050 --> 00:57:55,990
気をつけろよ、ポルシェ！

499
00:57:55,990 --> 00:57:56,990
叔父！

500
00:57:59,020 --> 00:58:00,020
叔父。

501
00:58:02,490 --> 00:58:04,750
隠れろ、逃げろ！

502
00:58:06,530 --> 00:58:09,170
あなたは私に妻をやらせてほしいと言っているのです
おかしな家族のところに戻りますか？

503
00:58:09,170 --> 00:58:12,160
あなたの悪はあなたの血に流れています。

504
00:58:12,170 --> 00:58:13,170
黙れ。

505
00:58:22,790 --> 00:58:23,790
ポルシェ。

506
00:58:32,790 --> 00:58:33,790
ポルシェ！

507
00:58:50,050 --> 00:58:52,050
叔父さんは死んだ。

508
00:58:54,330 --> 00:58:56,330
ポルシェはどうですか？

509
00:58:57,130 --> 00:58:59,130
ポルシェが走り去った。

510
00:59:02,220 --> 00:59:05,220
安全に彼を連れ戻してください。

511
00:59:06,380 --> 00:59:07,380
はい、先生。

512
00:59:52,890 --> 00:59:54,890
私の両親は自動車事故で亡くなったわけではありません。

513
00:59:56,750 --> 00:59:58,740
しかし彼らは射殺された。

514
01:00:03,190 --> 01:00:05,650
そして、彼らを撃ったのはあなたです。

515
01:00:09,680 --> 01:00:10,680
あなたは間違っています。

516
01:00:11,040 --> 01:00:13,030
なぜまだ真実を話さないのですか？

517
01:00:17,690 --> 01:00:21,680
真実は次のとおりです。なぜそんなことをするのでしょうか？

518
01:00:23,030 --> 01:00:24,370
ナンプン以来、

519
01:00:24,990 --> 01:00:27,280
私の妹でした。

520
01:01:11,520 --> 01:01:14,580
[Kinn Porsche: The Series のノーカット版は iQIYI APP または iQ.COM 限定です]

521
01:01:15,010 --> 01:01:17,010
みんなに準備をするように伝えてください。

522
01:01:18,030 --> 01:01:20,010
私たちは彼らを目覚めさせます。